Meu canto...

Oribici amava com ardor

mas o destino derrubou as estrelas do céu

e seu cacique casou-se com outra índia

Do choro de Oribici pelas montanhas e montes

formaram-se córregos e fontes...

e diante da dor, Oribici pediu a Tupã um corpo de pássaro
asas inimigas da distância...
E fez-se o canto da mata, único, de dor e de contentamento!

Uirapuru que vôa triste,

um corpo sem formosura
testemunha próxima da felicidade alheia escancarada
Leva ò dor, para longe, a alegria roubada
Vôa canção do amor e serve de guia aos amantes solitários
que escutam, em silêncio, o fervor desta melodia triste.